Las sentencias judiciales dictadas por tribunales ubicados en el extranjero pueden ser ejecutables en el territorio español bajo determinados términos y criterios. Esta característica tiene por nombre exequátur y, debido a sus peculiaridades, es imprescindible contar con la asesoría de abogados especialistas en derecho internacional en Cádiz para conseguir su adecuada aplicación.

¡Queremos ayudarte a encontrar el mejor abogado de Exequátur en Cádiz para tu caso!

¿Qué tener en cuenta al contratar un Abogado de Exequátur?

¿Qué es el exequátur?

El exequátur permite que una sentencia dictada por un tribunal correspondiente de un país sea aplicada y, por ende, ejecutada en otro país, a pesares que su jurisdicción y normativa sea diferente. Por tanto, se pretende lograr una homologación entre las leyes locales y las aplicables en el país de origen de la sentencia para su adecuada aplicación.  Cabe destacar que no es necesario recurrir al recurso de exequátur para la aplicación en el territorio español de sentencias dictadas en países miembros de la Unión Europea. En el caso de ciertos países no miembros de la comunidad Europea puede no ser preciso el exequátur. Con el propósito de determinar si una sentencia en particular está sujeta a este proceso o no, lo mejor es asesorarse con un especialista en derecho internacional. 

¿Cuándo se aplica el exequátur?

Como afirmamos anteriormente, este recurso legal no es aplicable ni necesario en todas y cada una de las sentencias judiciales provenientes del extranjero. Con respecto al derecho civil, para saber si una sentencia en particular está sosten al exequátur es necesario revisar la Ley 29/2015, de 30 de julio, de cooperación jurídica internacional en materia civil. Con con respecto a los aspectos mercantiles, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea se ha pronunciado al respecto mediante algunas sentencias. Por ende, de acuerdo a la jurisprudencia actual, posiblemente en los casos de sentencias dictadas en el campo mercantil y en el familiar es posible recurrir al exequátur, cuando es aplicable. En cualquier caso, para su adecuada aplicación es necesario que la sentencia dictada por el tribunal de origen haya sido firme. Si se trató de un caso judicial no contencioso, entonces se espera que se haya dictado una sentencia definitiva.

¿De qué se encarga un abogado especializado en exequátur?

Entre otras cosas, los abogados especializados en exequátur se hacen cargo de todo lo relacionado con su tramitación. Esto no es algo fácil, puesto que habitualmente es preciso realizar algunos trámites dentro del territorio de España y otros muchos en el extranjero, especialmente dentro del país en donde se dictó la sentencia en cuestión. No obstante, para garantizar el resultado deseado en general hay que examinar todos los pormenores del caso y su aplicación. Como resultado, se evitará iniciar un trámite sobre una sentencia que no está sosten a la figura de exequátur. Sin embargo, la obtención de los documentos pertinentes es solo parte del trabajo implicado. También se requiere efectuar otro tipo de trámites, como la inscripción de la sentencia en los registros pertinentes en España. Adicionalmente, no es suficiente con el hecho que la sentencia aparezca en los registros oficiales, puesto que esto es solo parte del trabajo implicado. También es preciso demandar que se ejecute la sentencia dentro del territorio español.