Las sentencias judiciales dictadas por tribunales situados en el extranjero pueden ser ejecutables dentro del territorio de España bajo ciertos términos y criterios. Esta característica se llama exequátur y, debido a sus características, es indispensable contar con la asesoría de abogados especialistas en derecho internacional en Barcelona para lograr su correcta aplicación.

¡Queremos ayudarte a encontrar el mejor abogado de Exequátur en Barcelona para tu caso!

¿Qué tener en cuenta al contratar un Abogado de Exequátur?

¿Qué es el exequátur?

Dicho en términos sencillos, el exequátur consiste en la verificación de una sentencia judicial dictada en un tribunal cuya jurisdicción corresponde a un país determinado con el objetivo de aplicar su ejecución en otro país. Como resulta lógico meditar, está compuesto por una serie de normas destinadas a homologar y reconocer las sentencias extranjeras con exactamente la misma validez que las dictadas por tribunales nacionales. Ahora bien, en el caso de las sentencias judiciales dictadas en los países miembros de la UE no es preciso recurrir al exequátur a fin de que se considere su aplicación. Además de esto, en el caso de otros países su obligatoriedad es aplicable solo en ciertos casos. Por eso, lo mejor es buscar la consultoría de expertos para determinar el mejor proceder para que se reconozca la ejecución de una sentencia en particular. 

¿Cuándo se aplica el exequátur?

A pesar de su utilidad, el exequátur no puede aplicarse a todas las sentencias extranjeras. En base a la Ley 29/2015, de treinta de julio, de colaboración jurídica internacional en materia civil, se desprende que su ejecución es aplicable a determinados casos pertenecientes al código civil.  Por otro lado, la jurisprudencia de la UE cuenta con dos reglamentos en lo relacionado a sentencias mercantiles y civiles. Esto implica que es posible acogerse a la figura del exequátur para su aplicación de sentencias extranjeras en el campo familiar y mercantil. Cabe destacar que para su ejecución es necesario que un tribunal haya dictado una sentencia firme. Asimismo puede reclamarse su reconocimiento en el caso de las sentencias terminantes, que se basan en un proceso judicial voluntario.

¿De qué se encarga un abogado especializado en exequátur?

Entre otras cosas, los abogados expertos en exequátur se hacen cargo de todo lo relacionado con su tramitación. Esto no es algo fácil, pues frecuentemente es necesario realizar algunos trámites dentro del territorio español y muchos otros en el extranjero, singularmente dentro del país en donde se dictó la sentencia en cuestión. No obstante, para garantizar el resultado deseado generalmente hay que examinar todos los pormenores del caso y su aplicación. Como resultado, se evitará comenzar un trámite sobre una sentencia que no está sujeta a la figura de exequátur. Sin embargo, la obtención de los documentos pertinentes es solo parte del trabajo implicado. También se requiere realizar otro tipo de trámites, como la inscripción de la sentencia en los registros pertinentes en España. Adicionalmente, no es suficiente con el hecho que la sentencia aparezca en los registros oficiales, puesto que esto es solo una parte del trabajo implicado. También es preciso demandar que se ejecute la sentencia en el territorio de España.